Monday, May 25, 2009

人生的意義是什么?

人生就像西遊記。前進的道路上有許多的東西分散和誘惑你。我相信我們每個人都是天使,發送到互相幫助,在直道上住宿和窄的路,直到我們達到"西"


Life is like Journey to the West. Along the way are many "evil" things which distract and tempt you. I believe each one of us are angels, sent to help one another stay, on the straight and narrow road until we reach the "West".


[CANTONESE CHINESE version and Eng. translation by Lai San, her Yahoo blog]

3 KAFKAESQUE COMMENTS:

MKL said...

Thanks Thanks Thanks LaiSan, my dear amiga. A very different set of thoughts than the others. I like the concept of journey and helping one another. So thanx for helping me with this :)

May 25, 2009 5:00 AM  

LaiSan said...

You are welcome amigo!
It's something that's always on my mind, but I have never thought to express it until now.
:)

May 25, 2009 6:06 AM  

MKL said...

I'm glad that my blog gives you the chance to express yourself. You're such a role model for all the other women who can't express themselves like that. If I attract other Asian women with this idea, I will be happy, haha ^_^

May 25, 2009 6:10 AM  


Please read my comment policy, before you comment.

  © Free Blogger Templates Spain by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP