Sunday, May 24, 2009

Ano ang ibig sabihin ng buhay?

Para sa akin, hindi ko talaga alam ang ibig sabihin ng buhay. Madaming tao sa mundo nato ay nagtatanong rin nito pero di nila pa-rin masagot. Baka ang dahilan kung bakit tayo ay nandito sa mundo nato ay dapat wala talagang sagot. Baka ang buhay natin ay ang sagot sa tanong nito, yung ginagawa nating araw-araw, kung paano nating ginagalang ang iba, at ang mga modo na palagi nating kinakayang isunod. Pwede rin na wala talagang tunay na sagot sa tanong nato. Baka ano ang gagawin natin sa ating buhay ay ang sagot o baka may posibilidad na tayo ANG sagot.

What is the Meaning of Life? For me, I really don't know the meaning of life. There are a lot of people in this world that also ask this question but they still can't answer it. Maybe the reason why we are here in this world really doesn't have an answer. Maybe our life is the answer to this question, what we do each day, how we treat others, and the virtues that we try to follow. There can also be no real answer to this question. Maybe what we do in our lives is the answer or maybe it's possible that we ARE the answer.

[TAGALOG version and Eng. translation by Rica Nolasco, her blog Embrace The Laughter]

3 KAFKAESQUE COMMENTS:

MKL said...

Thank you, Rica. Some very deep thoughts and I'm really happy you did that. You put a lot of effort in this and I tell you, I have many people from Philippines coming to my blog. Hope they see your post and read it. It definitely makes people think about the meaning of life.

May 24, 2009 7:03 PM  

Rica said...

Wow, it's already posted!
Thanks Nino, it was fun to write. Especially since I suck at my native tongue. :)

May 24, 2009 10:07 PM  

Tales said...

Interesting point of view!

May 25, 2009 4:07 AM  


Please read my comment policy, before you comment.

  © Free Blogger Templates Spain by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP